英文學習

[菲行日誌-加映場]:無法閃避的未來,我的英文奇幻之旅

去菲律賓遊學密集學英語還可以上台分享還能接受媒體採訪(上圖網路裁圖,聯合報/udn聯合影音),如同我家妹妹跟我說的「媽媽,你好狂!」   10/15下午,妹妹聽了我的10分鐘分享說:「媽媽你好狂!」這是第一次讓孩子看見我在台上的樣子! 人生的有趣在於你永遠不知道接下來會發生什麼事! 因為[菲行日誌]寫的太認真了,所以30雜誌與Goeduation遊學公司舉辦了密集英語的講座活動,特別邀請我回國時能分享我的個人心得,我也趁此整理了我的英文學習的旅程。這次去菲律賓遊學心得,不僅首次與老長官-前ETS台灣總代理忠欣公司總經理王星威(上圖右)同台,還有我的英語幫手啦啦隊暢銷書《哈哈7000英單》作者KK(下圖右一),一群老朋友新朋友,小朋友也從宜蘭來探班,真的是一場奇幻之旅。 當然,也沒想到會因為中年出國遊學學英文而接受媒體採訪,完全有中年走運的奇妙氛圍。 大家最好奇的事情是「為什麼我要在這個時刻去學英文!」有人以為是我因為工作須要,但真實情況是,不處理其實也沒關係!就像學習這件事,沒有什麼一定要學的,除非你有自我意志想要學會一件事,否則那些硬學硬塞的東西,終會因為消化不良而成為船過水無痕,更慘的還會變成學習傷痕! 雖然10/15當天只有短短十分鐘分享,不過仍慎重地準備了簡報,同時也分享了我在菲律賓的影片作業,另外為了掌握時間也寫了逐字稿,會後很多朋友分享說很有收獲,激勵了大家,所以也把文稿重新再整理了一下,分享給大家。 10/15 分享文稿: 大家好,我是Shary,我從十二歲國一時開始我的第一堂英文課,不過因為我跟老師的互動關係不好,以致於我關閉我的耳朵、嘴巴與心,對英文充滿恐懼。不過,很幸運地,人都有活下來的本能,我順利從國中、高中、大學的英文考試中順利低空滑過,然後考完就忘了。進到職場,我在經濟日報工作十年,然後進到網路的網路行銷部第一任主管。到2012年我擔任中華民國微電影協會祕書長,台灣的微電影產值是我帶著研究團隊推估出來的,在過去兩年我甚至踏進教學領域,超過600小時講師時數、150場的教學演講、跑過100所台灣校園、30個微電影比賽評審,有人說我是台灣微電影的大姐大,因為接觸範圍橫跨產官學界。在過去長達22年的職涯,我應該英文變好了才對,不過因為在心口耳都關閉起來的情況下,我選擇了能閃就閃能躲就躲策略,很幸運地,我的躲閉球功力如火純菁,英文並沒有造成我太多職場困擾.不過,老天爺總會用各種方式來提醒我們,如何打開我們的世界。當我開心地在微電影新媒體這個新視界愈來愈開心的投入與工作時,三年前,我的師父王星威先生曾告訴我,擔任協會祕書長英文要好喔~當時我聽進去了,心動了一下。2014年我認識了洪馬克導演,他帶著他的短片作品走出台灣參加國外影展,適圖找尋拍電影的機會與資源,然後因為在美國影展領獎時被主持人說是”泰國人”,於是他開始帶著”I`m from Taiwan”這面小旗子跑影展,甚至順便帶著台灣青年導演的作品在海外辦展映,我想… 那就跟他合作,英文世界就教給他了。因為我真的認為每個導演都應該參加一次國際影展,告訴世界 I`m from Taiwan. 你的世界會因為這趟旅行看見不同世界而有所不同。  2015年是很關鍵的一年! 4月台南39小時短片競賽,我很榮幸地受邀擔任評審,這是一個跟德國柏林短片影展連結的影展,我就這麼幸運地被安排坐在德國柏林短片影展主席漢斯旁邊一起參與將近五個小時的會議。照片剛好補抓到我的心情,表面笑的很開心,可是我不想用我的破英文面對他啦! 接下來,我在六月接到一個北京青少年國際影展教育論壇的邀約,他們希望我代表台灣在會議中發表20分鐘台灣青少年影像教育的現況,當時我心想,20分鐘英文演說,還有一個月時間,硬背應該也有機會背起來吧,所以我答應了,從心底開始打算備戰了。不過,又是很幸運地,主辦單位說,說中文就可以了。不過,萬萬沒想到了,當我到了北京後,主辦方跟我提議希望邀請我擔任這次影展作品的評審,我又開心地答應了,因為台灣有9件高中職的作品入圍了,我超級想知道評審背後作業的。但我須要跟愛爾蘭的策展人一起開會8小時。過去44年說的英文都沒有那兩天在北京說的多,我在瞬間開始打開我的耳朵我的嘴吧跟我的心了。 還沒有結束。9月時,我們不抱期待的帶著導演去溫州參加亞洲國際青年導演微電影影展,那是一個有很多得過國際級電影影展大獎的國際導演擔任評審的影展,同時算是大陸到目前為止微電影的最大影展,聚集20多個國家三千多件報名作品,所以雖然我們有兩件作品入圍了,但我當時只當去觀摩交流。在那兒我遇見了很多人推薦學英文可以看的得過艾美獎的<六人行>影集導演柯羅杰,我只能像粉絲一樣跟他說”Can i make a picture with you? “然後說謝謝。萬萬沒想到,入圍的林克敏導演的作品<荒城之光>成為影展的最大亮點,入圍了六項,得到最佳導演與最佳剪輯。不過,因為我的英文力,我沒能讓他跟這些難得一見的國際級導演評審們有更多互動的機會。 今年六月,受邀到中部某大學為他們的老師與同學上課教授他們如何手機拍片,一位外國人走進了我的教室,然後演練時,沒有人要跟他一組,於是我只好走進他,因為老師要有教無類,於是,我就用很生硬的英語與他進行了一項訪談錄影…   這個時刻,我終於認為,這是我無法閃躲的未來! 我會有更大的世界,只要我有更棒的英文力。 今年9月4日我出發前往菲律賓進行我一個月的短期英文密集課程,第一天正式上課,我在每一堂課都必須要說的話是” I am Shary I am 45 years old” 在這個90%是韓國學生、平均學生年紀小我20歲,老師小我15歲的地方我展開了我的英文學習破冰之旅。真正的打開我的耳朵聽老師要教我的、打開我的嘴巴試圖表達我的想法,打開我的心,準備迎接更大的世界。 那個用英文開啟的世界 ,其實就在我的眼前。 在四週的時間裡,我共有九位老師,其中有四位是一對一聽說讀寫的老師,我完成了兩份英文簡報 .一場英文演講,一支旅行體驗影片,最後也順利從Level 2進級到level 3.收獲滿滿的結業.同時,還完成了30篇菲行日誌,並開始展開了英文寫作的練習。 我很喜歡<牧羊少年奇幻之旅>這本書說的<當你真心渴望某樣東西時,每個宇宙 ..繼續看下去

[10/2菲行日誌30]Longlong HELP菲律賓語言遊學建議:淚奔,我的網路通了?

10/2凌晨二點多飛機抵達桃園機場.第一個令人感動淚奔的事是,網路真的太通了啦! 對於在菲律賓的慢網路,感受到的是台灣的便利性。所以對想去菲律賓碧瑤的朋友,提供些此行的網路經驗。 1.wi-fi免費版:Longlong HELP學校的六樓設有免費無線網路,如果你多一點耐心或避開熱門時段,就可以使用與台灣的朋友進行簡單的連絡,只要是文字形式內容基本上都沒有問題;但如果你想看影片等須較大頻寬的網頁,那就是等等等囉(基本我勸你最好放棄卡好)。如果你主要是每日例行性的連絡、報平安或進行工作連絡用,這個已經很足夠用了。 以我為例,第一週我每天晚上利用晚上9點半以後時間寫日誌並上傳到fb;空檔經過這個路段就試試若有連上網,就快速看看Line、fb以及信箱。手機在第一週的主要功能主要是查英漢字典以及練單字用。 2.預付卡:遊學公司在台灣已經都先送我們一張預付卡,並提供100元加值金額,所以你只要在第一天到達菲律賓再買加值卡加值就可以了。它主要的用途是讓你若假日離開校區方便連絡用,主要是打電話,如果要有網路流量,則可以選擇使用1G=70P菲幣的方案。所以我就先再買了300元加值金額,但不清楚發生何事,在第三天時就不能用了~  但因為學校的免費wi-fi已經很足夠我使用了,畢竟是來煉功的,所以減少網路使用也能讓自己專心點。 3.30天網路吃到飽:如果你跟我一樣已經愈來愈少講電話,主要是靠網路通訊的話,這個方案就超級適合你了。這是跟一位已經在這兒唸書兩個多月的台灣同學告訴我的,二話不說,一放假我立刻直奔SM Mall馬上去申辦網路吃到飽方案,不過過程有點小阻礙,但還是試著用英文溝通完成了這件事。建議大家可以直接到SM Mall的三樓Globe門市(注意是三樓不是地下二樓超市前那個門市喔,我就是在那兒辦,結果不靈,最後還是要跑到三樓去辦),買一張新的網路卡要40菲幣,然後買1000元加值金,另外,還有再買一張100元好像是什麼promo專案的加值金,這樣花1140元菲幣(折合台幣不到800元)我就馬上開通一個月30天網路吃到飽方案。建議,當場在門市請服務人員幫你設定到好喔! 因為我只來一個月,加上我主要的用途只有上網,所以這方案我覺得超級划算,馬上使用,在市區吃4G,到學校吃3G,真的又進入全網路世界了。雖然速度仍比台灣慢,連結影片類網站仍超級超級慢,但已經到達喜極而泣的地步,因為這次我還必須在網路上看完80多支影片,即使速度慢,但我想利用假日時間應有機會完成這項工作才對。 所以,如果你是學生或小資上班族,利用1wi-fi免費版加上2預付卡,應該就超級夠用了。如果你跟我一樣是沒耐心加上有工作要處理,強烈建議採用30天網路吃到飽專案,因為一個月800元對照我在台灣一個月二千多元的電話網路費,這兒真正是俗又大碗。Time is money。就不用想了,馬上用下去就對了。 但是,如果你真心想來閉關進行英文大躍進計劃,那還是建議你不要用網路吃到飽方案,因為,減少會讓你分心的事務,才能更專注在你想要得到的事情上。 就像我們會因為網路順通而淚奔一樣,透過英文打開另一個世界之窗,也是這次菲行最大的收獲。 [Shary 30天菲行日誌]完結篇…..故事才正要開始呢…[Shary 英文煉功誌]待續  

[10/1菲行日誌29]Longlong HELP菲律賓語言遊學建議:奔跑吧~生活

回家!6個小時車程後,碧瑤回到馬尼拉機場,跟菲律賓的朋友們說再見囉!帶著結業證書以及老師們給我的祝福,我終於結束四週的短期英文密集遊學,啟程往回家的路前進,迎著我的是密密煩煩的工作,所以跟很多來這兒的朋友一樣,在倒數的幾天,充滿了不想回台灣的複雜情緒。 (上圖:我的Group class的同學們與老師) 到菲律賓一週後我就發現時間安排太短了,即使努力掌握與練習,依舊覺得時間不夠,一瞬間就走到最後一刻了。我的老師們紛紛在最後幾天給了我不同的祝福與禮物,只為了讓我在此行擁有美好同意,這個每天奔跑的生活終於走到終點。 從沒有住過學生宿舍的我,這次的嚐鮮經驗因為年紀的加持,所以少了興奮感但卻有了覺察感,除了感受生活中的各項面貌,同時也覺察自己在這個生活環境中,自己的想法與行動。我試圖在這個一個月的生活中,找到自己的步伐與生活感。 每天幾乎都在讀書與生活中奔跑著~ 生活中最重要的五件事:1.吃飯、2.空間、3.洗衣、4.打掃、5.運動,Longlong HELP學校都提供了不錯的配套方案,來協助學員解決生活問題,讓來到這兒的學員都能專心學習。 1.吃飯:享受吧~Karea Food. 首先,吃飯問題,由於90%的學員都是韓國人,所以這兒的三餐幾乎都是韓食,所以每餐都有紅紅辣辣的泡菜,不到一週我的嘴角就因為吃過多帶有辣味的泡菜與韓國菜而嘴角小龜裂,加上說話時間變多,所以護唇膏的消耗量驚人,所以週六的下山採購日必買之物其中一項就是護唇膏。 平常週一到週五供應三餐,週六只供應早午餐一餐,週日與特別假日則供應早午餐與晚餐兩餐。學校旁的福利社也附設有小吃部,所以如果沒得吃或誤餐,也可以選擇到小吃部付費點餐來吃,或買包泡麵來湊和著吃,所以基本上都不出門,供在山上專心唸書,三餐其實都有著落的。 老師們會問我,對於這兒韓國食物的看法,我統一的說法都是,我只來一個月,所以還行,不過,回台灣我可能會有很長時間不會碰韓食了。不過,韓國同學都吃得蠻開心的樣子,有次在Special Class美國老師就問了韓國同學,一位大學女同學直接說:「很好吃,比我媽媽煮得還好吃!」 據傳,可能在不會很久的將來,這兒也會提供台式餐食呢! 2.空間:在同一層樓裡,奔跑吧! 空間基本上除了吃飯的餐廳外,就是上課讀書以及睡覺兩個空間對學員最重要。 3.洗衣:自助他助混搭用 每個學員每個月在Longlong HELP學校會提供十公斤的免費洗衣服務,每個一、三、五從早上11點到下午12點在固定區域,提供送洗與拿衣服務。送洗時,同時就會進行稱重,所以女生除了貼身衣物手洗外,其它都能送洗。 另外,各樓層也有脫水機,所以自己手洗也可以。據學生經理分享,就有人都自己手洗,把每個月的十公斤洗衣額度用來洗全套的床單與枕頭、棉被(這些都是學校提供的)。另外,這兒也提供付費的洗鞋服務,一雙好像只要20~50P吧。 從台灣我帶了兩顆法國馬賽肥皂,可以洗澡也能洗貼身衣物,最重要的是因為皮膚敏感,自己又 是過敏體質,為了讓自己舒適些加上方便點,所以把好用的馬賽皂帶在身上使用。不過,看使用量,其實一個月一顆200g的馬賽皂就夠用了。遊學顧問的建議是帶抗菌的洗衣精,因為這兒很潮溼,不過很幸運的,我的宿舍在邊間,有兩個窗戶,所以只要天氣好都有機會稍為曬到太陽;另外,房間還可以申請付費申請除溼機,雙重使用,衣物可以保持清爽狀態。 4.打掃:專人打掃的好福利。每週每個房間可以登記兩次專人打掃服務,跟洗衣服一樣,很單純讓大家降低生活內務的工作,以便更專注在k書上面。至少對我來說,這兩件事讓我省了很多活,是很便利的好服務。 5.運動:校門口前有一個超迷你藍球場,三樓還有一個健身房,但這些好像都不太合我味。最後我選擇每天每堂課都從教室回到寢室,所以每天來來回回上下下的奔跑成為我主要的運動。   生活之單純與規律,很簡單.   (文 by Shary 2016.10.1 @菲律賓HELP Longlong) [備註]:「Shary三十天菲行日誌」為Shary在2016年9月4日到10月1日在菲律賓Help Lonlong校區進行英文短期密集學習的生活日誌,先在Shary的個人fb分享,兩週後再陸續整理轉載到網站與大家分享。 內容純為個人實際體驗心得。 讀人俱樂部   Learning- Maker– Teaching Creativity is the power to change the world.   ..繼續看下去

[9/30 菲行日誌28] Last lesson.最後一堂課

2016.9.30-今日是菲律賓的教師節,同時也是我的最後一天的課。GE成績公佈,我順利通過從Level 2進級到Level 3(如果我繼續唸的話)。我想這是最好的教師節禮物了。 我有九位老師:Idn、Lyn、Gin、Shiel、Red、Rhonb、Richard、Rosie and Collen,協助我在這四週時間裡改善我的英文力。時間真的過的超快,我終於完成了我在這兒的四週課程同時也通過了進級考試。在最後一堂課,每個老師都給予了我很多建議與鼓勵,甚至還有令我感動到要飆淚的禮物,對這次的學習之旅充滿深深的感恩與感謝。 Today is Teacher`s Day in Philippines, at same time,it is my last lesson here. I passed the QE(Qualification Exam), so I can from Level 2 up to Level 3,if I want to continued study here. I think that it`s the best gift of Teacher`s ..繼續看下去

[9/28菲行日誌26] I`m from Taiwan. 

I hope that every director have an opportunity to stand up at international short-film festival stage, and say " I`m  from Taiwan"  . To communicate with other country`s director. So we must have simple English skill. 我希望每個導演都有機會站上國際短片影展舞台, 大聲說" I`m from Taiwan" , 然後跟世界各國的導演們進行交流互動. 所以我們必須要有基本的英語力. 因為我的菲行日誌太有趣了, 所以10/15 有幸被邀請去分享十分鐘我此行的英文學習心得, 在今年年初時曾去上了<寫出影響力>課程, 這次很認真的在菲律賓遊學時,每天的日誌分享, 還有在馬來西亞遊學的大陸人特別到fb跟我詢問問題, ..繼續看下去

[9/26菲行日誌24] It is a good opening.

又忙又累的星期一, 持續修改我的作業影片。 一大早,Idn老師問我要不要在週二的團體作業發表會上做一個三到五分鐘的演講分享…….. 這將會是我一個很好的回憶 .. 可是好忙的我根本沒有空準備隔天就要進行的分享, 我回絕了~ 下午團體課程, 把前好的A-Copy初剪影片給Red老師還有同學看了, 大家都說好,看樣子大家己經覺得心滿意足了, 只剩最後補拍日本同學,還有字幕的校對工作.. 另一位老師 Zheil也跑來問我, 是否願不願意演講…. 感覺好像會多出一點時間了 所以我答應了,隨即與Gin與Zheil討論分享內容. 在空堂的半小時,我寫完了英文草稿, 晚間六點遇到Idn老師,隨即求救,由他幫我最後潤稿…… 很像畢業前夕的畢業展….操翻了~ I`m busy today. Except editing our travel video in the evening. My teacher asked me “Shary,do you want to deliver a speech  tomorrow after your group class presentation? They said it ..繼續看下去

[9/25菲行日記23] More mistakes,more learning.

30 minutes ago,my computer suddenly shut down. It’s true. My computer didn’t work and the file disappeared. I had been working for about 4 hours⋯I feel my smile disappeared.Luckily I didn’t lose my data. What is the meaning? Too tired?I hope I can finish this video today.   My writing ..繼續看下去

[9/24菲行日誌22] 跨國溝通大不易,我的「濁心」之日

學習如何忍住火氣耐住性子淡定往前走, 這大概是這一整天我的心情寫照吧。 終於跨越不敢開口說英文的關卡,高興了好幾天,但馬上就撞牆了! 在與韓國同學進行團體作業時,我更加意識到了,在實際生活中, 「溝通」的障礙,語言只是其中一種,跨世代的溝通協同那才是真正鬼打牆。 一整天的遊記拍攝過程狀況連連,先是日本同學沒出現,變成四缺一, 然後我連哄帶騙地讓大家先拍完了開場部份… 接下來是我的兩支手機容量爆掉了, 再來是行動電源電也快被我用完了,真是撞牆有夠徹底的一天啊。 或許我對這個作業因為組員而引起的煩燥心情招引更多狀況來讓我煉功吧, 讓我一再地面對我的不耐煩, 覺察它的存在、 辨識它的起源、 調整自己的狀態。 不過我個人的拍攝過程自己確是玩的很開心啦,開心到想脫隊呢! 心真的是很濁的一天啊! 我不禁懷疑,這當中出了什麼問題呢!   備註: 碧瑤的街道常見到雜誌的電線橫在熱鬧市區的街道天空中, 加上嚴重的空氣污染,常令人有喘不過氣的感覺, 還有逃不開的沈悶感。 老師們說,菲律賓人都很樂觀, 可能是常久被網住的生活所致吧!   [Shary30天菲行日誌]未完待續…. (文 by Shary 2016.9.24 @菲律賓HELP Longlong) [備註]:「Shary三十天菲行日誌」為Shary在2016年9月4日到10月1日在菲律賓Help Lonlong校區進行英文短期密集學習的生活日誌,先在Shary的個人fb分享,兩週後再陸續整理轉載到網站與大家分享。內容純為個人實際體驗心得。 讀人俱樂部   Learning- Maker– Teaching Creativity is the power to change the world.